LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (570) • Untranslated (4,709) • Waiting (0) • Fuzzy (105) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 38
Prio Original string Translation —
Mandatory: Éigeantach: Details

Mandatory:

Éigeantach:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Bailíochtú: Details

Validation:

Bailíochtú:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At end Ag an deireadh Details

At end

Ag an deireadh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning Ag an tús Details

At beginning

Ag an tús
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links? Tiontaigh naisc acmhainn? Details

Convert resource links?

Tiontaigh naisc acmhainn?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Ceist éigeantach Details

Mandatory Question

Ceist éigeantach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Ceist roghnach Details

Optional Question

Ceist roghnach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Type: Cineál: Details

Type:

Cineál:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File upload succeeded. Uaslódáladh an comhad. Details

File upload succeeded.

Uaslódáladh an comhad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys Suirbhéanna Details

Surveys

Suirbhéanna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages Teangacha: Details

Languages

Teangacha:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions Coinníollacha: Details

Conditions

Coinníollacha:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas Cuótaí Details

Quotas

Cuótaí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota members baill cuóta Details

quota members

baill cuóta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings socruithe teanga cuóta Details

quota language settings

socruithe teanga cuóta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 38

Export as