| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uploading LDAP Query | Fiosrúchán LDAP á uaslódáil | Details | |
| Can't connect to the LDAP directory | Ní féidir nascadh leis an gcomhadlann LDAP | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory Ní féidir nascadh leis an gcomhadlann LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than | Níos lú ná: | Details | |
| Greater than | Níos mó ná: | Details | |
| OR | nó | Details | |
| Could not delete user group. | Níorbh fhéidir an grúpa úsáideora a scriosadh. | Details | |
|
Could not delete user group. Níorbh fhéidir an grúpa úsáideora a scriosadh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Cuireadh an grúpa úsáideora leis! | Details | |
|
User group successfully added! Cuireadh an grúpa úsáideora leis!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Follow the following link to update it | Lean an nasc a leanas lena nuashonrú | Details | |
|
Follow the following link to update it Lean an nasc a leanas lena nuashonrú
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Ní mór duit ainm a thabhairt don seisiún sábháilte seo. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Ní mór duit ainm a thabhairt don seisiún sábháilte seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a password for this saved session. | Ní mór duit pasfhocal a thabhairt don seisiún sábháilte seo. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Ní mór duit pasfhocal a thabhairt don seisiún sábháilte seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | Ní mheaitseálann do phasfhocail. | Details | |
|
Your passwords do not match. Ní mheaitseálann do phasfhocail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved Survey Details | Sonraí faoin Suirbhé Sábháilte | Details | |
| Only answer this if the following conditions are met: | Ná freagair ach amháin má chomhlíontar na coinníollacha a leanas: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Ná freagair ach amháin má chomhlíontar na coinníollacha a leanas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | Is ann do bhunachar sonraí darb ainm "%s" cheana féin. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. Is ann do bhunachar sonraí darb ainm "%s" cheana féin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already completed this survey. | Chomhlíon tú an suirbhé seo cheana féin. | Details | |
|
You have already completed this survey. Chomhlíon tú an suirbhé seo cheana féin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as