| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| * | * | Details | |
| Other: | Eile: | Details | |
| Make a comment on your choice here: | Tabhair tuairim faoi do rogha anseo: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Tabhair tuairim faoi do rogha anseo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Léirítear é ceist de réir ceiste. | Details | |
|
It is presented question by question. Léirítear é ceist de réir ceiste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Léirítear é grúpa de réir grúpa. | Details | |
|
It is presented group by group. Léirítear é grúpa de réir grúpa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Léirítear é ar leathanach singil amháin. | Details | |
|
It is presented on one single page. Léirítear é ar leathanach singil amháin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | Logálfar seoltaí IP | Details | |
| It uses cookies for access control. | Úsáideann sé fianáin do rialú rochtana. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Úsáideann sé fianáin do rialú rochtana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Féadfaidh rannpháirtithe suirbhéanna atá comhlíonta go páirteach a shábháil | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Féadfaidh rannpháirtithe suirbhéanna atá comhlíonta go páirteach a shábháil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Díreach | Details | |
| Survey cannot be activated yet. | Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú fós. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú fós.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Ní mór duit ceisteanna a chur leis | Details | |
|
You need to add questions Ní mór duit ceisteanna a chur leis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Version | Leagan | Details | |
| The email you used is not valid. Please try again. | Is neamhbhailí an r-phost a d’úsáid tú. Triail arís. | Details | |
|
The email you used is not valid. Please try again. Is neamhbhailí an r-phost a d’úsáid tú. Triail arís.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | Maith thú as ucht clárú don suirbhé seo. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Maith thú as ucht clárú don suirbhé seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as