Translations < Irish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Irish

← 1 … 27 28 29 30 31 … 37 →

Prio	Original string	Translation	—
	Database configuration	cumraíocht Bunachar Sonraí	Details
Database configuration cumraíocht Bunachar Sonraí cumraíocht Bunachar Sonraí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:264 application/controllers/InstallerController.php:399 application/controllers/InstallerController.php:436 application/controllers/InstallerController.php:462 application/controllers/InstallerController.php:511 application/views/installer/dbconfig_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found	Ní bhfuarthas an	Details
Not found Ní bhfuarthas an Ní bhfuarthas an You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:1538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	Ceadúnas	Details
License Ceadúnas Ceadúnas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:165 application/views/installer/sidebar_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	Ainm	Details
Name Ainm Ainm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserRoleController.php:385 application/controllers/admin/DataEntry.php:1984 application/libraries/Save.php:216 application/models/Assessment.php:83 application/models/ParticipantAttributeName.php:257 application/models/Permissiontemplates.php:248 application/models/Surveymenu.php:344 application/models/SurveymenuEntries.php:189 application/models/UserGroup.php:293 application/models/UserGroup.php:401 application/models/UserInPermissionrole.php:57 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:42 application/views/themeOptions/index.php:143 application/views/themeOptions/index.php:197 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:44 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:51 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Selected	Neamhroghnaithe	Details
Not Selected Neamhroghnaithe Neamhroghnaithe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:386 application/helpers/export_helper.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Yes/No/Uncertain)	Eagar (Tá/Níl/Neamhchinnte)	Details
Array (Yes/No/Uncertain) Eagar (Tá/Níl/Neamhchinnte) Eagar (Tá/Níl/Neamhchinnte) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gender	Inscne	Details
Gender Inscne Inscne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List (Radio)	Liosta (Raidió)	Details
List (Radio) Liosta (Raidió) Liosta (Raidió) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ranking	Rangú	Details
Ranking Rangú Rangú You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:730 application/helpers/userstatistics_helper.php:695 application/models/QuestionType.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes/No	Tá/Níl	Details
Yes/No Tá/Níl Tá/Níl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List (Dropdown)	Liosta (Anuas)	Details
List (Dropdown) Liosta (Anuas) Liosta (Anuas) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired	Éagtha	Details
Expired Éagtha Éagtha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:36 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:67 application/helpers/common_helper.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inactive	Neamhghníomhach	Details
Inactive Neamhghníomhach Neamhghníomhach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:33 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:64 application/helpers/common_helper.php:181 application/models/Survey.php:1175 tests/unit/models/SurveyTest.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	Scála 1	Details
Scale 1 Scála 1 Scála 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1706 application/helpers/update/updatedb_helper.php:733 application/models/services/SurveyCondition.php:827 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	Scála 2	Details
Scale 2 Scála 2 Scála 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1739 application/helpers/update/updatedb_helper.php:757 application/models/services/SurveyCondition.php:828 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 27 28 29 30 31 … 37 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Irish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta