LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (570) • Untranslated (4,709) • Waiting (0) • Fuzzy (105) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 38
Prio Original string Translation —
No Níl Details

No

Níl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error Earráid Details

Error

Earráid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Success Déanta! Details

Success

Déanta!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and agus Details

and

agus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate Survey Gníomhachtaigh an Suirbhé Details

Activate Survey

Gníomhachtaigh an Suirbhé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. Cuirfear dátstampa ar na freagairtí. Details

Responses will be date stamped.

Cuirfear dátstampa ar na freagairtí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey cóip suirbhé Details

Copy survey

cóip suirbhé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. NACH freagraí ar an suirbhé go bhfuil anonymized. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

NACH freagraí ar an suirbhé go bhfuil anonymized.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import Iompórtáil Details

Import

Iompórtáil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this entry Cuir an iontráil seo in eagar Details

Edit this entry

Cuir an iontráil seo in eagar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label set Cuir sraith lipéad in eagar Details

Edit label set

Cuir sraith lipéad in eagar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update Nuashonraigh Details

Update

Nuashonraigh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answer Freagra ar bith Details

No answer

Freagra ar bith
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose Roghnaigh Details

Please choose

Roghnaigh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Female Baineann Details

Female

Baineann
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 38

Export as