LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Irish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (570) Untranslated (4,709) Waiting (0) Fuzzy (105) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 38
Prio Original string Translation
Participants shared with you Rannpháirtithe roinnt le leat Details

Participants shared with you

Rannpháirtithe roinnt le leat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Rannpháirtithe agat roinnte Details

Participants you have shared

Rannpháirtithe agat roinnte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Iomlán na tréithe sa tábla lárnach Details

Total attributes in the central table

Iomlán na tréithe sa tábla lárnach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type cineál tréith Details

Attribute type

cineál tréith
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu Ar ais go roghchlár príomh- Details

Back to main menu

Ar ais go roghchlár príomh-
You have to log in to edit this translation.
Restore Cuir ar ais Details

Restore

Cuir ar ais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation Seol cuirí r-phoist Details

Send email invitation

Seol cuirí r-phoist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Seol meabhrúchán r-phoist Details

Send email reminder

Seol meabhrúchán r-phoist
You have to log in to edit this translation.
Completed? Déanta? Details

Completed?

Déanta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid from bailí ó Details

Valid from

bailí ó
You have to log in to edit this translation.
Add participants to central database Rannpháirtithe Cuir le bunachar sonraí lárnach Details

Add participants to central database

Rannpháirtithe Cuir le bunachar sonraí lárnach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field réimse an tréith Details

Attribute field

réimse an tréith
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Example data sonraí sampla Details

Example data

sonraí sampla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: Líon na réimsí tréith a chur leis: Details

Number of attribute fields to add:

Líon na réimsí tréith a chur leis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Started but not yet completed Started ach nach bhfuil críochnaithe fós Details

Started but not yet completed

Started ach nach bhfuil críochnaithe fós
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 11 12 13 14 15 38

Export as