LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Irish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (570) Untranslated (4,709) Waiting (0) Fuzzy (105) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 38
Prio Original string Translation
Forgot your password? Dearmad ar do phasfhocal Details

Forgot your password?

Dearmad ar do phasfhocal
You have to log in to edit this translation.
Identifier Aitheantóir: Details

Identifier

Aitheantóir:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Search Cuardaigh Details

Search

Cuardaigh
You have to log in to edit this translation.
Blacklisted Dúliostaithe Details

Blacklisted

Dúliostaithe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary CPDB CSV achoimre Details

CPDB CSV summary

CPDB CSV achoimre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully Uaslódáil comhad CSV go rathúil Details

Uploaded CSV file successfully

Uaslódáil comhad CSV go rathúil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries Iontrálacha a cruthaíodh go rathúil CPDB Details

Successfully created CPDB entries

Iontrálacha a cruthaíodh go rathúil CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Processing... Próiseáil ... Details

Processing...

Próiseáil ...
You have to log in to edit this translation.
Choose the file to upload: Roghnaigh an comhad a uaslódáil: Details

Choose the file to upload:

Roghnaigh an comhad a uaslódáil:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Semicolon Leathstad Details

Semicolon

Leathstad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses: Scag seoltaí bána r-phoist: Details

Filter blank email addresses:

Scag seoltaí bána r-phoist:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV input format Bhformáid CSV ionchur Details

CSV input format

Bhformáid CSV ionchur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary Achoimre bunachar sonraí lárnach rannpháirtithe Details

Central participants database summary

Achoimre bunachar sonraí lárnach rannpháirtithe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Iomlán na rannpháirtithe sa tábla lárnach Details

Total participants in central table

Iomlán na rannpháirtithe sa tábla lárnach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Rannpháirtithe faoi úinéireacht agat Details

Participants owned by you

Rannpháirtithe faoi úinéireacht agat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 38

Export as