LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (1) Untranslated (5,383) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 359
Prio Original string Translation
Survey is activated, you can not move a question to another group. You have to log in to add a translation. Details

Survey is activated, you can not move a question to another group.

You have to log in to edit this translation.
%s can not be updated. You have to log in to add a translation. Details

%s can not be updated.

You have to log in to edit this translation.
Unable to reorder question %s. You have to log in to add a translation. Details

Unable to reorder question %s.

You have to log in to edit this translation.
Link to create password You have to log in to add a translation. Details

Link to create password

You have to log in to edit this translation.
Full name of the new user You have to log in to add a translation. Details

Full name of the new user

You have to log in to edit this translation.
Username of the new user You have to log in to add a translation. Details

Username of the new user

You have to log in to edit this translation.
Email address of the administrator You have to log in to add a translation. Details

Email address of the administrator

You have to log in to edit this translation.
Name of the administrator You have to log in to add a translation. Details

Name of the administrator

You have to log in to edit this translation.
Name of the website You have to log in to add a translation. Details

Name of the website

You have to log in to edit this translation.
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: You have to log in to add a translation. Details

Global survey settings could not be updated, please fix the following error:

You have to log in to edit this translation.
Global survey settings were saved. You have to log in to add a translation. Details

Global survey settings were saved.

You have to log in to edit this translation.
The survey participant was successfully added. You have to log in to add a translation. Details

The survey participant was successfully added.

You have to log in to edit this translation.
Could not delete survey participant. You have to log in to add a translation. Details

Could not delete survey participant.

You have to log in to edit this translation.
Could not delete survey participants. You have to log in to add a translation. Details

Could not delete survey participants.

You have to log in to edit this translation.
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. You have to log in to add a translation. Details

Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 15 16 17 18 19 359

Export as