| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only numbers may be entered in these fields. | Mga numero lamang ang maaaring ilagay sa mga patlang na ito. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Mga numero lamang ang maaaring ilagay sa mga patlang na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Sagutin lamang ang mga sumusunod na tanong kung: | Details | |
|
Only answer the following question if: Sagutin lamang ang mga sumusunod na tanong kung:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Pinakamataas na petsa | Details | |
| Minimum date | Minimong petsa. | Details | |
| Comment only when | Maglagay ng komentaryo kapag | Details | |
| Choose when user can add a comment | Pumili kung kelan makakadagdag ng komento ang gumagamit. | Details | |
|
Choose when user can add a comment Pumili kung kelan makakadagdag ng komento ang gumagamit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is unchecked | Ang tsek na kahon ay wala natsek. | Details | |
|
Checkbox is unchecked Ang tsek na kahon ay wala natsek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is checked | Ang tsek na kahon ay nakatsek na. | Details | |
| No control on checkbox | Walang kontrol sa tsek na kahon | Details | |
| Not all labels were updated successfully. | Hindi lahat ng mga tatak ay matagumpay na nabago. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. Hindi lahat ng mga tatak ay matagumpay na nabago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | %s na mga tugon ay mayroon na. | Details | |
|
%s responses already exist. %s na mga tugon ay mayroon na.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STATA (.xml) | STATA (.xml) | Details | |
| R (data file) | R (talaksan ng datos) | Details | |
| R (syntax file) | R (talaksan ng palaugnayan) | Details | |
| HTML | HTML | Details | |
Export as