Translations < Filipino < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Message:	Mensahe:	Details
Message: Mensahe: Mensahe: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:130 application/views/admin/token/remind.php:171 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Kabuuan	Details
Total Kabuuan Kabuuan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:116 application/helpers/qanda_helper.php:3629 application/helpers/qanda_helper.php:3662 application/helpers/qanda_helper.php:3700 application/helpers/qanda_helper.php:3705 application/models/Assessment.php:149 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Mensahe	Details
Message Mensahe Mensahe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Mga aksyon	Details
Actions Mga aksyon Mga aksyon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 tmp/runtime/twig_cache/f1/f15394ab4b56d78c39c7a1cd4638614e32417cc7936e705c75848f4b289f7127.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:76 application/controllers/PrintanswersController.php:155 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:195 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:344 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1089 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1218 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1270 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1687 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:128 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:180 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:242 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:314 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:351 application/controllers/QuickTranslationController.php:100 application/controllers/QuotasController.php:88 application/controllers/QuotasController.php:163 application/controllers/QuotasController.php:223 application/controllers/QuotasController.php:323 application/controllers/ResponsesController.php:879 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:154 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:156 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:678 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1606 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1857 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2027 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2561 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3249 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:74 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:220 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:92 application/controllers/admin/Export.php:1234 application/controllers/admin/Expressions.php:141 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2712 application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 application/controllers/admin/Tokens.php:53 application/controllers/admin/Tokens.php:124 application/controllers/admin/Tokens.php:462 application/controllers/admin/Tokens.php:624 application/controllers/admin/Tokens.php:962 application/controllers/admin/Tokens.php:1155 application/controllers/admin/Tokens.php:1297 application/controllers/admin/Tokens.php:1501 application/controllers/admin/Tokens.php:1759 application/controllers/admin/Tokens.php:1904 application/controllers/admin/Tokens.php:2172 application/controllers/admin/Tokens.php:2520 application/controllers/admin/Tokens.php:2577 application/controllers/admin/Tokens.php:2668 application/controllers/admin/Tokens.php:2755 application/controllers/admin/Tokens.php:2813 application/controllers/admin/index.php:35 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2346 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2356 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2396 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 application/models/Notification.php:158 application/models/SavedControl.php:153 application/models/SurveymenuEntries.php:184 application/models/SurveysGroups.php:96 application/models/TokenDynamic.php:629 application/models/services/SurveyDeactivate.php:65 application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Punjabi	Pundyabi	Details
Punjabi Pundyabi Pundyabi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Portuguese	Portuges	Details
Portuguese Portuges Portuges You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:765 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Persian	Persyano	Details
Persian Persyano Persyano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:731 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Norwegian (Nynorsk)	Norwegian (Nynorsk)	Details
Norwegian (Nynorsk) Norwegian (Nynorsk) Norwegian (Nynorsk) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:700 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Norwegian (Bokmal)	Norwegian (Bokmal)	Details
Norwegian (Bokmal) Norwegian (Bokmal) Norwegian (Bokmal) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:684 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maltese	Maltis	Details
Maltese Maltis Maltis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:643 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Malay	Malay	Details
Malay Malay Malay You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:627 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Macedonian	Masidoniyan	Details
Macedonian Masidoniyan Masidoniyan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:619 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Latvian	Latvian	Details
Latvian Latvian Latvian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:594 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lithuanian	Lithuanian	Details
Lithuanian Lithuanian Lithuanian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original