| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Load now | Kargahin ngayon | Details | |
| Exit and clear survey | Umalis at linawin ang pagsisiyasat | Details | |
|
Exit and clear survey Umalis at linawin ang pagsisiyasat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Swahili | Swahili | Details | |
| Add attribute | Magdagdag ng katangian | Details | |
| Delete attribute | Tanggalin ang katangian | Details | |
| Continue? | Magpatuloy? | Details | |
| New scenario number: | Bagong numerong senaryo | Details | |
| By question group | sa pamamagitan ng katanungang pangkat | Details | |
|
By question group sa pamamagitan ng katanungang pangkat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minute | Minuto | Details | |
| Hour | Oras | Details | |
| Show text responses inline: | Ipakita ng tugong teksto sa linya | Details | |
|
Show text responses inline: Ipakita ng tugong teksto sa linya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response | Tingnan ang tugon | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | Mga numero lamang ang maaaring ilagay sa patlang na ito | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. Mga numero lamang ang maaaring ilagay sa patlang na ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable map display | Paganahin ang naipakitang mapa | Details | |
| Disable map display | Wag paganahin ang naipakitang mapa | Details | |
Export as