LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,386) • Translated (49) • Untranslated (3,241) • Waiting (0) • Fuzzy (2,098) • Warnings (0)
1 … 336 337 338 339 340 … 360
Prio Original string Translation —
Delete حذف Details

Delete

حذف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update به‌هنگام‌سازی Details

Update

به‌هنگام‌سازی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create ساخته شده توسط Details

Create

ساخته شده توسط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View/read مشاهده/نمایش Details

View/read

مشاهده/نمایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission مجوز Details

Permission

مجوز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s ويرايش دسترسي هاي پرسشنامه براي گروه %s Details

Edit survey permissions for user group %s

ويرايش دسترسي هاي پرسشنامه براي گروه %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user %s ويرايش دسترسي هاي پرسشنامه براي كاربر %s Details

Edit survey permissions for user %s

ويرايش دسترسي هاي پرسشنامه براي كاربر %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
User added. کاربر افزوده شد. Details

User added.

کاربر افزوده شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group added. گروه كاربران اضافه شد. Details

User group added.

گروه كاربران اضافه شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group افزودن گروه کاربری Details

Add user group

افزودن گروه کاربری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User کاربر Details

User

کاربر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Action عمل Details

Action

عمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! لطفاً یک فایل را برای وارد کردن انتخاب کننید! Details

Please select a file to import!

لطفاً یک فایل را برای وارد کردن انتخاب کننید!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? آیا شما از حذف این مورد مطمئن هستید؟ Details

Are you sure you want to delete this entry?

آیا شما از حذف این مورد مطمئن هستید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Username نام کاربری Details

Username

نام کاربری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 336 337 338 339 340 … 360

Export as