Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

← 1 … 312 313 314 315 316 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Ordinal	اصلی(اوليه)	Details
Ordinal اصلی(اوليه) اصلی(اوليه) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nominal	اسمی	Details
Nominal اسمی اسمی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	پیش‌فرض	Details
Default پیش‌فرض پیش‌فرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:408 application/helpers/questionHelper.php:1094 application/helpers/questionHelper.php:1119 application/helpers/questionHelper.php:1143 application/helpers/questionHelper.php:1169 application/helpers/questionHelper.php:1228 application/models/QuestionTemplate.php:401 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:74 application/views/admin/authentication/login.php:75 application/views/admin/authentication/login.php:82 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:30 application/views/admin/user/personalsettings.php:244 application/views/admin/user/personalsettings.php:265 application/views/admin/user/personalsettings.php:292 application/views/admin/user/personalsettings.php:357 application/views/admin/user/personalsettings.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prefix for list items	پیشوند برای اجزای لیست	Details
Prefix for list items پیشوند برای اجزای لیست پیشوند برای اجزای لیست You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/helpers/questionHelper.php:1220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accelerator keys for list items	You have to log in to add a translation.	Details
Accelerator keys for list items You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/helpers/questionHelper.php:1219 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Order - like 3)	You have to log in to add a translation.	Details
Order - like 3) You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/helpers/questionHelper.php:1215 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Height of dropdown	ارتفاع کرکره	Details
Height of dropdown ارتفاع کرکره ارتفاع کرکره You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:17 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/helpers/questionHelper.php:1205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For list dropdown boxes, show up to this many rows	You have to log in to add a translation.	Details
For list dropdown boxes, show up to this many rows You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/helpers/questionHelper.php:1204 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Use dropdown presentation	استفاده از ارائه کرکره	Details
Use dropdown presentation استفاده از ارائه کرکره استفاده از ارائه کرکره You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons	در حال حاضر کنترل منوی کرکره ای (ها) به جای لیست از دکمه های رادیویی	Details
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons در حال حاضر کنترل منوی کرکره ای (ها) به جای لیست از دکمه های رادیویی در حال حاضر کنترل منوی کرکره ای (ها) به جای لیست از دکمه های رادیویی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer suffix	پسوند پاسخ‌	Details
Answer suffix پسوند پاسخ‌ پسوند پاسخ‌ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1084 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a suffix to the answer field	اضافه کردن پسوند به این زمینه پاسخ	Details
Add a suffix to the answer field اضافه کردن پسوند به این زمینه پاسخ اضافه کردن پسوند به این زمینه پاسخ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1083 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider left/right text separator	جداکننده متن کشویی سمت چپ / راست	Details
Slider left/right text separator جداکننده متن کشویی سمت چپ / راست جداکننده متن کشویی سمت چپ / راست You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1073 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character	پاسخ \| چپ کشویی متن \| جدا شخصیت راست نوار لغزنده متن	Details
Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character پاسخ \| چپ کشویی متن \| جدا شخصیت راست نوار لغزنده متن پاسخ \| چپ کشویی متن \| جدا شخصیت راست نوار لغزنده متن You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display slider min and max value	صفحه نمایش کشویی دقیقه و حداکثر مقدار	Details
Display slider min and max value صفحه نمایش کشویی دقیقه و حداکثر مقدار صفحه نمایش کشویی دقیقه و حداکثر مقدار You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1063 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 312 313 314 315 316 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta