| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quick-translation | ترجمه سریع | Details | |
| Tools | ابزارها | Details | |
| Survey logic file | فایل منطقی نظرسنجی | Details | |
| Email templates | قالب ایمیل | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | امکان فعال کردن نظرسنجی نیست. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. امکان فعال کردن نظرسنجی نیست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | جدول استفاده از اندازه | Details | |
| Table column usage | جدول استفاده از ستون | Details | |
| Number of questions/groups: | تعداد پرسشها/گروهها | Details | |
| Resources | منابع | Details | |
| Panel integration | ادغام پنل | Details | |
| Copy | نسخه | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | اگر حالت ایمیل را تغییر دهید، باید قالبهای ایمیل را برای مناسب بودن با فرم جدید مرور کنید. | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format اگر حالت ایمیل را تغییر دهید، باید قالبهای ایمیل را برای مناسب بودن با فرم جدید مرور کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | شما می توانید پاسخ های ناشناخته استفاده کنید که مبتنی بر رمز تداوم پاسخ فعال باشد. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. شما می توانید پاسخ های ناشناخته استفاده کنید که مبتنی بر رمز تداوم پاسخ فعال باشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | تنظیم کوکی برای جلوگیری از مشارکت مکرر؟ | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: تنظیم کوکی برای جلوگیری از مشارکت مکرر؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | تاریخ/زمان اعتبار: | Details | |
Export as