Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Share panel	به اشتراک گذاری صفحه	Details
Share panel به اشتراک گذاری صفحه به اشتراک گذاری صفحه You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1993 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.	فایل باید CSV استاندارد (تحدید کاما) فایل را با دو نقل قول اختیاری در اطراف ارزش (به طور پیش فرض برای آفیس اپن سورس و اکسل).خط اول باید نام فیلد باشد.زمینه ها می تواند در هر سفارش.	Details
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. فایل باید CSV استاندارد (تحدید کاما) فایل را با دو نقل قول اختیاری در اطراف ارزش (به طور پیش فرض برای آفیس اپن سورس و اکسل).خط اول باید نام فیلد باشد.زمینه ها می تواند در هر سفارش. فایل باید CSV استاندارد (تحدید کاما) فایل را با دو نقل قول اختیاری در اطراف ارزش (به طور پیش فرض برای آفیس اپن سورس و اکسل).خط اول باید نام فیلد باشد.زمینه ها می تواند در هر سفارش. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:106 application/views/admin/token/csvupload.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV input format	CSV فرمت های ورودی	Details
CSV input format CSV فرمت های ورودی CSV فرمت های ورودی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:101 application/views/admin/token/csvupload.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter blank email addresses:	فیلتر آدرس ایمیل های خالی :	Details
Filter blank email addresses: فیلتر آدرس ایمیل های خالی : فیلتر آدرس ایمیل های خالی : You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:81 application/views/admin/token/csvupload.php:52 application/views/admin/token/ldapform.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Autodetect)	(آشکارسازی خودکار)	Details
(Autodetect) (آشکارسازی خودکار) (آشکارسازی خودکار) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/UserAction.php:149 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semicolon	نقطه ويرگول	Details
Semicolon نقطه ويرگول نقطه ويرگول You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:218 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 application/views/admin/token/csvupload.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	ويرگول	Details
Comma ويرگول ويرگول You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:217 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set of file:	مجموعه کاراکتر فایل:	Details
Character set of file: مجموعه کاراکتر فایل: مجموعه کاراکتر فایل: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the file to upload:	انتخاب فایل برای آپلود :	Details
Choose the file to upload: انتخاب فایل برای آپلود : انتخاب فایل برای آپلود : You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import CSV	وارد کردن CSV	Details
Import CSV وارد کردن CSV وارد کردن CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:796 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	صفات برای خروجی:	Details
Attributes to export: صفات برای خروجی: صفات برای خروجی: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User with whom the participants are to be shared:	کاربر با آنها از شرکت کنندگان به اشتراک گذاشته می شود	Details
User with whom the participants are to be shared: کاربر با آنها از شرکت کنندگان به اشتراک گذاشته می شود کاربر با آنها از شرکت کنندگان به اشتراک گذاشته می شود You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share	به اشتراک گذاری	Details
Share به اشتراک گذاری به اشتراک گذاری You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/models/Survey.php:1556 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	جستجو	Details
Search جستجو جستجو You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:38 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:66 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to survey	افزودن شرکت کنندگان به نظرسنجی	Details
Add participants to survey افزودن شرکت کنندگان به نظرسنجی افزودن شرکت کنندگان به نظرسنجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share panel

به اشتراک گذاری صفحه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:41:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ehsan Shahrokhi (ehsan)

References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1993 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

فایل باید CSV استاندارد (تحدید کاما) فایل را با دو نقل قول اختیاری در اطراف ارزش (به طور پیش فرض برای آفیس اپن سورس و اکسل).خط اول باید نام فیلد باشد.زمینه ها می تواند در هر سفارش.

You have to log in to edit this translation.