LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (49) • Untranslated (3,573) • Waiting (0) • Fuzzy (2,098) • Warnings (0)
1 … 243 244 245 246 247 … 382
Prio Original string Translation —
is matched (regexp) برابر است با (مبین منظم) Details

is matched (regexp)

برابر است با (مبین منظم)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than بزرگتر است از Details

is greater than

بزرگتر است از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to بزرگتر و یا برابر است با Details

is greater than or equal to

بزرگتر و یا برابر است با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to کوچکتر و یا برابر است با Details

is less than or equal to

کوچکتر و یا برابر است با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
is less than کوچکتر است از Details

is less than

کوچکتر است از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
is NOT مخالف است با Details

is NOT

مخالف است با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
is برابر با Details

is

برابر با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Answer matched (regexp) پاسخ برابر است با (مبین منظم) Details

Answer matched (regexp)

پاسخ برابر است با (مبین منظم)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than پاسخ بزرگتر است از Details

Answer was greater than

پاسخ بزرگتر است از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than or equal to پاسخ بزرگتر و یا برابر است با Details

Answer was greater than or equal to

پاسخ بزرگتر و یا برابر است با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than or equal to پاسخ کوچکتر و یا برابر است با Details

Answer was less than or equal to

پاسخ کوچکتر و یا برابر است با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than پاسخ کوچکتر است از Details

Answer was less than

پاسخ کوچکتر است از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT پاسخ مخالف است با Details

Answer was NOT

پاسخ مخالف است با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was پاسخ داده شد Details

Answer was

پاسخ داده شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance help for printable survey راهنمایی مرتبط برای پرسشنامه قابل چاپ Details

Relevance help for printable survey

راهنمایی مرتبط برای پرسشنامه قابل چاپ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 243 244 245 246 247 … 382

Export as