LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (49) • Untranslated (3,217) • Waiting (0) • Fuzzy (2,100) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 140
Prio Original string Translation —
Attribute %s (%s) ویژگی %s (%s) Details

Attribute %s (%s)

ویژگی %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s was deleted. ویژگی %s حذف شد. Details

Attribute %s was deleted.

ویژگی %s حذف شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
The selected attribute was invalid. ویژگی مشخص شده دردسترس نیست Details

The selected attribute was invalid.

ویژگی مشخص شده دردسترس نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s تنظیمات این نظر سنجی ثبت نمی شود: %s ==> %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

تنظیمات این نظر سنجی ثبت نمی شود: %s ==> %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. تعداد %s پاسخ درحال حاظر وجود دارد Details

%s responses already exist.

تعداد %s پاسخ درحال حاظر وجود دارد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
Not all labels were updated successfully. همه برچسب های موفقیت به روز رسانی نشد. Details

Not all labels were updated successfully.

همه برچسب های موفقیت به روز رسانی نشد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is checked چک باکس علامت دار شد Details

Checkbox is checked

چک باکس علامت دار شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is unchecked چک باکس بدون علامت شد Details

Checkbox is unchecked

چک باکس بدون علامت شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
Comment your answers. پاسخ خود را بنویسید Details

Comment your answers.

پاسخ خود را بنویسید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts of the date. لطفا تمامی بخش های تاریخ را تکمیل کنید Details

Please complete all parts of the date.

لطفا تمامی بخش های تاریخ را تکمیل کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority:
normal
More links:
DOS Central European (cp852) DOS ارزوپاي مركزي Details

DOS Central European (cp852)

DOS ارزوپاي مركزي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) DOS Kamenicky چک اسلواکی Details

DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895)

DOS Kamenicky چک اسلواکی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
DOS West European (cp850) DOS اروپاي غربي Details

DOS West European (cp850)

DOS اروپاي غربي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
ISO 8859-13 Baltic (latin7) ISO 8859-13 بالتيك Details

ISO 8859-13 Baltic (latin7)

ISO 8859-13 بالتيك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
ISO 8859-2 Central European (latin2) ISO 8859-2 اروپاي مركزي Details

ISO 8859-2 Central European (latin2)

ISO 8859-2 اروپاي مركزي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 140

Export as