LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (49) Untranslated (3,224) Waiting (0) Fuzzy (2,099) Warnings (0)
1 85 86 87 88 89 140
Prio Original string Translation
Un-quotes a quoted string سازمان ملل متحد به نقل از یک رشته به نقل از Details

Un-quotes a quoted string

سازمان ملل متحد به نقل از یک رشته به نقل از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find position of first occurrence of a case-insensitive string پیدا کردن موقعیت اولین وقوع یک رشته به حروف حساس Details

Find position of first occurrence of a case-insensitive string

پیدا کردن موقعیت اولین وقوع یک رشته به حروف حساس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip HTML and PHP tags from a string تگ های HTML و PHP نوار از یک رشته Details

Strip HTML and PHP tags from a string

تگ های HTML و PHP نوار از یک رشته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe string comparison مقایسه رشته امن دودویی Details

Binary safe string comparison

مقایسه رشته امن دودویی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe case-insensitive string comparison دودویی امن مقایسه رشته به حروف حساس Details

Binary safe case-insensitive string comparison

دودویی امن مقایسه رشته به حروف حساس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace all occurrences of the search string with the replacement string به جای تکرار همه رشته جستجو با جایگزینی رشته Details

Replace all occurrences of the search string with the replacement string

به جای تکرار همه رشته جستجو با جایگزینی رشته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string تکرار یک رشته Details

Repeat a string

تکرار یک رشته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Pad a string to a certain length with another string پد یک رشته به طول خاصی با یکی دیگر از رشته Details

Pad a string to a certain length with another string

پد یک رشته به طول خاصی با یکی دیگر از رشته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers محاسبه انحراف استاندارد و نمونه لیستی از اعداد Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

محاسبه انحراف استاندارد و نمونه لیستی از اعداد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Square root ریشه دوم Details

Square root

ریشه دوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string بازگشت رشته فرمت Details

Return a formatted string

بازگشت رشته فرمت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sine آن Details

Sine

آن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string نوار فضای خالی (و یا دیگر کاراکترها) از انتهای یک رشته Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

نوار فضای خالی (و یا دیگر کاراکترها) از انتهای یک رشته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision راند یک عدد به دقت اختیاری Details

Rounds a number to an optional precision

راند یک عدد به دقت اختیاری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a random integer تولید یک عدد صحیح تصادفی Details

Generate a random integer

تولید یک عدد صحیح تصادفی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 85 86 87 88 89 140

Export as