Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.	توجه داشته باشید که بخش ارزیابی درصورتی به نمایش درمی آید که قوانین ارزیابی تنظیم شده و حالت ارزیابی فعال شده باشد.	Details
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. توجه داشته باشید که بخش ارزیابی درصورتی به نمایش درمی آید که قوانین ارزیابی تنظیم شده و حالت ارزیابی فعال شده باشد. توجه داشته باشید که بخش ارزیابی درصورتی به نمایش درمی آید که قوانین ارزیابی تنظیم شده و حالت ارزیابی فعال شده باشد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter the name for the new theme:	لطفاً برای قالب کپی شده یک نام وارد کنید:	Details
Please enter the name for the new theme: لطفاً برای قالب کپی شده یک نام وارد کنید: لطفاً برای قالب کپی شده یک نام وارد کنید: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:29 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this theme?	آیا از حذف این قالب مطمئن هستید؟	Details
Are you sure you want to delete this theme? آیا از حذف این قالب مطمئن هستید؟ آیا از حذف این قالب مطمئن هستید؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select template ZIP file:	فایل فشرده قالب را انتخاب کنید:	Details
Select template ZIP file: فایل فشرده قالب را انتخاب کنید: فایل فشرده قالب را انتخاب کنید: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importform_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes.	لطفا برای پيش مشاهده ی قالبها مجوزهای پوشه %s را تغيير دهيد	Details
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. لطفا برای پيش مشاهده ی قالبها مجوزهای پوشه %s را تغيير دهيد لطفا برای پيش مشاهده ی قالبها مجوزهای پوشه %s را تغيير دهيد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global settings	تنظیمات عمومی	Details
Global settings تنظیمات عمومی تنظیمات عمومی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/globalsettings.php:125 application/core/LsDefaultDataSets.php:865 application/views/dashboard/welcome.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email settings	تنظیمات ایمیل	Details
Email settings تنظیمات ایمیل تنظیمات ایمیل You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:17 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security	امنیت	Details
Security امنیت امنیت You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:19 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Presentation	ارائه	Details
Presentation ارائه ارائه You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:164 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site name:	نام سایت:	Details
Site name: نام سایت: نام سایت: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:14 application/views/admin/globalsettings/_general.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site language:	زبان پیش‌فرض سایت:	Details
Default site language: زبان پیش‌فرض سایت: زبان پیش‌فرض سایت: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator name:	نام مدیر:	Details
Administrator name: نام مدیر: نام مدیر: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email method:	روش ایمیل:	Details
Email method: روش ایمیل: روش ایمیل: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:26 application/views/admin/globalsettings/_email.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP username:	نام کاربریSMTP:	Details
SMTP username: نام کاربریSMTP: نام کاربریSMTP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP password:	رمزعبورSMTP:	Details
SMTP password: رمزعبورSMTP: رمزعبورSMTP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original