LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (47) • Untranslated (3,469) • Waiting (0) • Fuzzy (2,051) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 137
Prio Original string Translation —
Restore بازیابی Details

Restore

بازیابی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: پرس و جو انتخاب کنید LDAP شما می خواهید برای اجرا : Details

Select the LDAP query you want to run:

پرس و جو انتخاب کنید LDAP شما می خواهید برای اجرا :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation ارسال ایمیل دعوت Details

Send email invitation

ارسال ایمیل دعوت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder ارسال ایمیل یادآوری Details

Send email reminder

ارسال ایمیل یادآوری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. متاسفیم ، اما ماژول LDAP در تنظیمات PHP شما از دست رفته است. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

متاسفیم ، اما ماژول LDAP در تنظیمات PHP شما از دست رفته است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error using the Google API. خطا با استفاده از API گوگل وجود دارد. Details

There was an error using the Google API.

خطا با استفاده از API گوگل وجود دارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Buildnumber was successfully updated to %s. تعداد ساخت بود با موفقیت به %s به روز شده Details

Buildnumber was successfully updated to %s.

تعداد ساخت بود با موفقیت به %s به روز شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate step %s ComfortUpdateگام %s Details

ComfortUpdate step %s

ComfortUpdateگام %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Created by ساخته شده توسط Details

Created by

ساخته شده توسط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete User حذف کاربر Details

Delete User

حذف کاربر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user حذف کاربر در Details

Delete user

حذف کاربر در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Everything looks alright. Please proceed to the next step. همه چیز به نظر می رسد اشکالی ندارد. لطفا اقدام به گام بعدی. Details

Everything looks alright. Please proceed to the next step.

همه چیز به نظر می رسد اشکالی ندارد. لطفا اقدام به گام بعدی.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full template editor ویرایشگر الگو کامل Details

Full template editor

ویرایشگر الگو کامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members ایمیل به همهٔ اعضا Details

Mail to all Members

ایمیل به همهٔ اعضا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name: نام: Details

Name:

نام:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 137

Export as