Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Records imported	رکوردها وارد شد	Details
Records imported رکوردها وارد شد رکوردها وارد شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:19 application/views/admin/token/ldappost.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the LDAP query you want to run:	پرس و جو انتخاب کنید LDAP شما می خواهید برای اجرا :	Details
Select the LDAP query you want to run: پرس و جو انتخاب کنید LDAP شما می خواهید برای اجرا : پرس و جو انتخاب کنید LDAP شما می خواهید برای اجرا : You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP is disabled or no LDAP query defined.	LDAP از کار افتاده است و یا پرس و جو LDAP تعریف شده است.	Details
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP از کار افتاده است و یا پرس و جو LDAP تعریف شده است. LDAP از کار افتاده است و یا پرس و جو LDAP تعریف شده است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.	متاسفیم ، اما ماژول LDAP در تنظیمات PHP شما از دست رفته است.	Details
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. متاسفیم ، اما ماژول LDAP در تنظیمات PHP شما از دست رفته است. متاسفیم ، اما ماژول LDAP در تنظیمات PHP شما از دست رفته است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No reminder(s) sent	هیچ یادآوری ارسال نشد	Details
No reminder(s) sent هیچ یادآوری ارسال نشد هیچ یادآوری ارسال نشد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1825 application/views/admin/token/exportdialog.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder(s) sent	یادآوری ارسال شد	Details
Reminder(s) sent یادآوری ارسال شد یادآوری ارسال شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1824 application/views/admin/token/exportdialog.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder status:	وضعیت یادآوری:	Details
Reminder status: وضعیت یادآوری: وضعیت یادآوری: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1821 application/views/admin/token/exportdialog.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not invited	دعوت نشده	Details
Not invited دعوت نشده دعوت نشده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1816 application/views/admin/token/exportdialog.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invited	دعوت شد	Details
Invited دعوت شد دعوت شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1815 application/views/admin/token/exportdialog.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	همه	Details
All همه همه You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1798 application/controllers/admin/Tokens.php:1814 application/controllers/admin/Tokens.php:1823 application/models/Assessment.php:149 application/views/admin/token/exportdialog.php:35 application/views/admin/token/exportdialog.php:53 application/views/admin/token/exportdialog.php:68 application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation status:	وضعيت دعوتنامه:	Details
Invitation status: وضعيت دعوتنامه: وضعيت دعوتنامه: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1812 application/views/admin/token/exportdialog.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started but not yet completed	شروع شده اما اتمام نيافته	Details
Started but not yet completed شروع شده اما اتمام نيافته شروع شده اما اتمام نيافته You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1794 application/views/admin/token/exportdialog.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not started	شروع نشده	Details
Not started شروع نشده شروع نشده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1793 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:89 application/views/admin/token/exportdialog.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.	هنوز {EMAILCOUNT} ایمیل برای ارسال وجود دارد.	Details
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. هنوز {EMAILCOUNT} ایمیل برای ارسال وجود دارد. هنوز {EMAILCOUNT} ایمیل برای ارسال وجود دارد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.	تعداد ايميلهای منتظر ارسال از تعداد ايميلهای قابل ارسال در يک دسته بيشتر است. برای ادامه ارسال کليک کنيد.	Details
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. تعداد ايميلهای منتظر ارسال از تعداد ايميلهای قابل ارسال در يک دسته بيشتر است. برای ادامه ارسال کليک کنيد. تعداد ايميلهای منتظر ارسال از تعداد ايميلهای قابل ارسال در يک دسته بيشتر است. برای ادامه ارسال کليک کنيد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original