Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

← 1 … 27 28 29 30 31 … 140 →

Prio	Original string	Translation	—
	Participant attributes to create	ایجاد ویژگی های شرکت کننده	Details
Participant attributes to create ایجاد ویژگی های شرکت کننده ایجاد ویژگی های شرکت کننده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:19 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drag this attribute to another column to map it to the central participants database	ویژگی نشانه را بمنظور نگاشت آن با پایگاه داده مرکزی شرکت کنندگان، به ستون دیگری منتقل نمایید	Details
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database ویژگی نشانه را بمنظور نگاشت آن با پایگاه داده مرکزی شرکت کنندگان، به ستون دیگری منتقل نمایید ویژگی نشانه را بمنظور نگاشت آن با پایگاه داده مرکزی شرکت کنندگان، به ستون دیگری منتقل نمایید You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:19 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one	ویژگیهای نشانه خود را با یک ویژگی مشارکت کننده نگاشت کنید و یا یک ویژگی جدید ایجاد نمایید	Details
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one ویژگیهای نشانه خود را با یک ویژگی مشارکت کننده نگاشت کنید و یا یک ویژگی جدید ایجاد نمایید ویژگیهای نشانه خود را با یک ویژگی مشارکت کننده نگاشت کنید و یا یک ویژگی جدید ایجاد نمایید You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:19 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?	آیا در صورت یافتن شرکت کننده تکراری مقادیر صفت نشانه موجود بازنویسی گردد.	Details
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? آیا در صورت یافتن شرکت کننده تکراری مقادیر صفت نشانه موجود بازنویسی گردد. آیا در صورت یافتن شرکت کننده تکراری مقادیر صفت نشانه موجود بازنویسی گردد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:14 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XML-RPC	XML-RPC	Details
XML-RPC XML-RPC XML-RPC You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JSON-RPC	JSON-RPC	Details
JSON-RPC JSON-RPC JSON-RPC You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RPC interface enabled:	رابط RPC فعال شده است:	Details
RPC interface enabled: رابط RPC فعال شده است: رابط RPC فعال شده است: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File extension:	پسوند فایل	Details
File extension: پسوند فایل پسوند فایل You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:13 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/views/admin/export/vv_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey	صدور نظرسنجی	Details
Export survey صدور نظرسنجی صدور نظرسنجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/vv_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full answers	پاسخ های کامل	Details
Full answers پاسخ های کامل پاسخ های کامل You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer codes	کدهای جواب	Details
Answer codes کدهای جواب کدهای جواب You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full question text	متن کامل پرسش	Details
Full question text متن کامل پرسش متن کامل پرسش You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/Export.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abbreviated question text	متن سوال به صورت مختصر	Details
Abbreviated question text متن سوال به صورت مختصر متن سوال به صورت مختصر You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/Export.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code	کد سوال	Details
Question code کد سوال کد سوال You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/Export.php:249 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Headings	عنوان ها	Details
Headings عنوان ها عنوان ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 27 28 29 30 31 … 140 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta