| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Export results | صدور نتایج | Details | |
| Email templates successfully saved. | قالبهای ایمیل با موفقیت ذخیره شد. | Details | |
|
Email templates successfully saved. قالبهای ایمیل با موفقیت ذخیره شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | براي موردهاي انتخاب نشده در سوال %s ('%s') فقط به سوال زير پاسخ دهيد | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') براي موردهاي انتخاب نشده در سوال %s ('%s') فقط به سوال زير پاسخ دهيد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | براي موردهاي انتخاب شده در سوال %s ('%s') فقط به سوال زير پاسخ دهيد | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') براي موردهاي انتخاب شده در سوال %s ('%s') فقط به سوال زير پاسخ دهيد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | ذخیره | Details | |
| Name | نام | Details | |
| Automatic | اتوماتیک | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | پاسخ(ها) بايد اين معیارهای فيلتر آرايه را دارا باشد: | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: پاسخ(ها) بايد اين معیارهای فيلتر آرايه را دارا باشد:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | پاسخ(ها) بايد اين معیارهای اعتبار را دارا باشد: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: پاسخ(ها) بايد اين معیارهای اعتبار را دارا باشد:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | فقط وقتی به این پرسش پاسخ دهید که شرایط زیر برقرار باشد: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: فقط وقتی به این پرسش پاسخ دهید که شرایط زیر برقرار باشد:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | بارگذاری مجدد بررسی خود را با کلیک بر روی لینک زیر (و یا الصاق آن در مرورگر شما) : | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): بارگذاری مجدد بررسی خود را با کلیک بر روی لینک زیر (و یا الصاق آن در مرورگر شما) :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | رمز عبور | Details | |
| Saved Survey Details | ذخیره اطلاعات سازمان | Details | |
| Success | موفقیت | Details | |
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | بررسی پاسخ های شما ذخیره شده است با موفقیت. شما ارسال خواهد شد تایید ایمیل. لطفا مطمئن شوید که به ذخیره رمز عبور خود ، از آنجا که ما قادر نخواهد بود آن را برای شما بازیابی. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. بررسی پاسخ های شما ذخیره شده است با موفقیت. شما ارسال خواهد شد تایید ایمیل. لطفا مطمئن شوید که به ذخیره رمز عبور خود ، از آنجا که ما قادر نخواهد بود آن را برای شما بازیابی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as