| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print your answers. | چاپ پاسخ‌های شما | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | پاسخ های نظرسنجی شما ذخیره شد. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. پاسخ های نظرسنجی شما ذخیره شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | متشکریم | Details | |
| Did Not Save | ذخیره نشد | Details | |
| You need to add questions | شما باید پرسش اضافه کنید | Details | |
| You need to add question groups | شما باید گروه پرسش اضافه کنید | Details | |
|
You need to add question groups شما باید گروه پرسش اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | نظرسنجی هنوز قابل فعال شدن نيست. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. نظرسنجی هنوز قابل فعال شدن نيست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | مستقیم | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | ایمیل حاوی جزییات داده های پاسخ به آدرس زیر ارسال شد: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: ایمیل حاوی جزییات داده های پاسخ به آدرس زیر ارسال شد:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | ایمیل اطلاع رسانی اولیه به آدرس زیر ارسال شد: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: ایمیل اطلاع رسانی اولیه به آدرس زیر ارسال شد:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | شرکت‌کنندگان می‌توانند نظرسنجی‌های نیمه تمام خود را ذخیره کنند | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys شرکت‌کنندگان می‌توانند نظرسنجی‌های نیمه تمام خود را ذخیره کنند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | برای کنترل دسترسی از کوکی استفاده می‌شود. | Details | |
|
It uses cookies for access control. برای کنترل دسترسی از کوکی استفاده می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | نشانی اینترنتی ارجاع کننده ثبت می‌شود. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. نشانی اینترنتی ارجاع کننده ثبت می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | آدرس آی.پی. ثبت می‌شود | Details | |
| Responses will be date stamped. | پاسخ‌ها مهر تاریخ خواهند خورد. | Details | |
|
Responses will be date stamped. پاسخ‌ها مهر تاریخ خواهند خورد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as