Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.	شما یک و یا چند سوال اجباری را جواب نداده اید، برای ادامه لطفا" موضوعات اجباری را خانه پری نمایید	Details
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. شما یک و یا چند سوال اجباری را جواب نداده اید، برای ادامه لطفا" موضوعات اجباری را خانه پری نمایید شما یک و یا چند سوال اجباری را جواب نداده اید، برای ادامه لطفا" موضوعات اجباری را خانه پری نمایید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1491 application/helpers/qanda_helper.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes/No	نی / بلی	Details
Yes/No نی / بلی نی / بلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit	ثبت	Details
Submit ثبت ثبت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 08:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: tixeon Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:99 application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:52 application/views/admin/update/manage/subscribe.php:47 application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:44 application/views/survey/system/actionButton/moveSubmit.php:11 tmp/runtime/twig_cache/1c/1c0c3b20f28a47c6b9fe517a0094391c.php:114 tmp/runtime/twig_cache/b6/b6ffe8f9c67d44cec0b431e1fda5da70.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The access code you provided doesn't match the one in your session.	کدی که شما فراهم کرده‌اید با کد موجود در جلسه شما مطابقت ندارد.	Details
The access code you provided doesn't match the one in your session. کدی که شما فراهم کرده‌اید با کد موجود در جلسه شما مطابقت ندارد. کدی که شما فراهم کرده‌اید با کد موجود در جلسه شما مطابقت ندارد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-10 02:16:55 Date added (local): Calculating... Translated by: tixeon Approved by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original