| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show survey title in export PDFs: | Mostrar el título de la encuesta en los PDFs exportados: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: Mostrar el título de la encuesta en los PDFs exportados:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | Ponga entre comillas las ecuaciones para exportar a CSV | Details | |
|
Quote equations for CSV export Ponga entre comillas las ecuaciones para exportar a CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | Filipino | Details | |
| Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Advertencia: aplique la encriptación SSL en la Configuración global/Seguridad después de que el SSL esté configurado correctamente en su servidor web. | Details | |
|
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Advertencia: aplique la encriptación SSL en la Configuración global/Seguridad después de que el SSL esté configurado correctamente en su servidor web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL not enforced | SSL no forzado | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Parámetro no válido %s (%s ya está configurado) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Parámetro no válido %s (%s ya está configurado)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | Importante: Ponga entre comillas todo el contenido que comience con un signo igual (=) para evitar inyecciones de CSV. | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Importante: Ponga entre comillas todo el contenido que comience con un signo igual (=) para evitar inyecciones de CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations | Ponga entre comillas las ecuaciones | Details | |
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Lo sentimos, no se puede verificar la extensión de este tipo de archivo %s. | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Lo sentimos, no se puede verificar la extensión de este tipo de archivo %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uyghur | Uigur | Details | |
| Tagalog | Tagalog | Details | |
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | El encuestado no puede enviar un archivo más grande que este tamaño. La configuración del servidor permite un tamaño máximo de archivo de %s KB. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. El encuestado no puede enviar un archivo más grande que este tamaño. La configuración del servidor permite un tamaño máximo de archivo de %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | Un error desconocido ocurrió al mover el archivo %s a %s. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. Un error desconocido ocurrió al mover el archivo %s a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Lo sentimos, el tipo de archivo %s (extensión: %s) no está permitido | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Lo sentimos, el tipo de archivo %s (extensión: %s) no está permitido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Lo sentimos, hubo un error al enviar su archivo, código de error: %s. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Lo sentimos, hubo un error al enviar su archivo, código de error: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as