| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: XSS filtering is forced by settings in your config file. You cannot disable it. XSS filtering is enabled for all users. | Nota: El filtrado XSS se activa automáticamente mediante la configuración de su archivo de configuración. No puede desactivarlo. El filtrado XSS está habilitado para todos los usuarios. | Details | |
|
Note: XSS filtering is forced by settings in your config file. You cannot disable it. XSS filtering is enabled for all users. Nota: El filtrado XSS se activa automáticamente mediante la configuración de su archivo de configuración. No puede desactivarlo. El filtrado XSS está habilitado para todos los usuarios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auth DB | Base de datos de autenticación | Details | |
| Script edition is forced by your config file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | La edición del script está determinada por su archivo de configuración. Sólo los superadministradores autorizados pueden añadir o actualizar el script de preguntas. | Details | |
|
Script edition is forced by your config file. Only forced super admin(s) can add or update question script. La edición del script está determinada por su archivo de configuración. Sólo los superadministradores autorizados pueden añadir o actualizar el script de preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script edition is forced by your config file. Only the super admin(s) can add or update question script. | La edición del script se realiza mediante el archivo de configuración. Sólo el/los superadministrador/es pueden añadir o actualizar el script de preguntas. | Details | |
|
Script edition is forced by your config file. Only the super admin(s) can add or update question script. La edición del script se realiza mediante el archivo de configuración. Sólo el/los superadministrador/es pueden añadir o actualizar el script de preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script edition is forced by your config file. No user can add or update question script. | La edición del script está condicionada por su archivo de configuración. Ningún usuario puede añadir ni actualizar el script de preguntas. | Details | |
|
Script edition is forced by your config file. No user can add or update question script. La edición del script está condicionada por su archivo de configuración. Ningún usuario puede añadir ni actualizar el script de preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Gracias por registrarse. Pronto recibirá un correo electrónico. Pero si ya está registrado/a, no recibirá otro correo. | Details | |
|
Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Gracias por registrarse. Pronto recibirá un correo electrónico. Pero si ya está registrado/a, no recibirá otro correo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Pronto recibirá un correo. Pero si ya está registrado/a, no recibirá otro correo. | Details | |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Pronto recibirá un correo. Pero si ya está registrado/a, no recibirá otro correo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | El grupo de encuesta se emparejará por nombre. Por favor tenga en cuenta que los permisos del grupo de encuesta se heredarán de la encuesta importada. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. El grupo de encuesta se emparejará por nombre. Por favor tenga en cuenta que los permisos del grupo de encuesta se heredarán de la encuesta importada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | Mantener el grupo de encuesta del archivo importado | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file Mantener el grupo de encuesta del archivo importado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import on default survey group | Importar en el grupo de encuesta predeterminado | Details | |
|
Import on default survey group Importar en el grupo de encuesta predeterminado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | Armenio (Occidental) | Details | |
| Armenian (Eastern) | Armenio (Oriental) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | No se pudo encontrar el grupo de encuesta original. La encuesta se asignó al grupo predeterminado. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. No se pudo encontrar el grupo de encuesta original. La encuesta se asignó al grupo predeterminado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | No tiene permisos para importar encuestas en el grupo de encuesta original. La encuesta se asignó al grupo predeterminado. | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. No tiene permisos para importar encuestas en el grupo de encuesta original. La encuesta se asignó al grupo predeterminado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was assigned to the '%s' group. | La encuesta se asignó al grupo '%s'. | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. La encuesta se asignó al grupo '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as