| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey quota | Limite de encuesta | Details | |
| Import resources ZIP archive | Importar archivo ZIP de recursos | Details | |
|
Import resources ZIP archive Importar archivo ZIP de recursos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID | Identificador de la encuesta | Details | |
| Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. | Arrastre un campo CSV a esta área para crear un nuevo atributo de participante e importar sus datos en ella. | Details | |
|
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Arrastre un campo CSV a esta área para crear un nuevo atributo de participante e importar sus datos en ella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing attribute | Atributo existente | Details | |
| Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. | Arraste un campo CSV hasta un atributo de participante existente de los listados abajo para importar sus datos en él. | Details | |
|
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Arraste un campo CSV hasta un atributo de participante existente de los listados abajo para importar sus datos en él.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set | Coloque todas las encuestas actuales en lista negra para el participante una vez el campo global sea escogido: | Details | |
|
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set Coloque todas las encuestas actuales en lista negra para el participante una vez el campo global sea escogido:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records have empty mandatory fields | %s registros contienen valores nulos en campos obligatorios | Details | |
|
%s records have empty mandatory fields %s registros contienen valores nulos en campos obligatorios
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records have incomplete or wrong attribute values | %s registros tienen valores de atributo incompletos o incorrectos | Details | |
|
%s records have incomplete or wrong attribute values %s registros tienen valores de atributo incompletos o incorrectos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User with whom the participants are to be shared: | Usuario con el que los participantes son compartidos | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: Usuario con el que los participantes son compartidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The records have been saved successfully! | Los registros han sido salvados de manera satisfactoria! | Details | |
|
The records have been saved successfully! Los registros han sido salvados de manera satisfactoria!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Para re-ordenar preguntas/grupos de preguntas solo arrastre la pregunta/grupo con el ratón hasta la posición deseada. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Para re-ordenar preguntas/grupos de preguntas solo arrastre la pregunta/grupo con el ratón hasta la posición deseada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add URL parameter | Añadir parámetro de URL | Details | |
| Edit URL parameter | Editar parámetro de URL | Details | |
| Delete this subquestion | Eliminar esta sub-pregunta | Details | |
Export as