| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question selection | Selección de pregunta | Details | |
| Survey quota | Limite de encuesta | Details | |
| URL Description: | Descripción de la URL | Details | |
| %s records have incomplete or wrong attribute values | %s registros tienen valores de atributo incompletos o incorrectos | Details | |
|
%s records have incomplete or wrong attribute values %s registros tienen valores de atributo incompletos o incorrectos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records have empty mandatory fields | %s registros contienen valores nulos en campos obligatorios | Details | |
|
%s records have empty mandatory fields %s registros contienen valores nulos en campos obligatorios
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully created CPDB entries | Se han creado entradas CPDB satisfactoriamente | Details | |
|
Successfully created CPDB entries Se han creado entradas CPDB satisfactoriamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total attributes in the central table | Total de atributos en la tabla de central | Details | |
|
Total attributes in the central table Total de atributos en la tabla de central
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | participantes en lista negra | Details | |
| Participants you have shared | Participantes que ha compartido | Details | |
|
Participants you have shared Participantes que ha compartido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total participants in central table | Total de participantes en la tabla central | Details | |
|
Total participants in central table Total de participantes en la tabla central
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Central participants database summary | Resumen de la base de datos de participantes central | Details | |
|
Central participants database summary Resumen de la base de datos de participantes central
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. | El archivo debe ser CSV (delimitado por comas) estándar, con comillas dobles alrededor de cada registro (por defecto en OpenOffice y Excel). La primera línea debe contener el nombre del campo. Los campos pueden estar en cualquier orden. | Details | |
|
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. El archivo debe ser CSV (delimitado por comas) estándar, con comillas dobles alrededor de cada registro (por defecto en OpenOffice y Excel). La primera línea debe contener el nombre del campo. Los campos pueden estar en cualquier orden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User with whom the participants are to be shared: | Usuario con el que los participantes son compartidos | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: Usuario con el que los participantes son compartidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID | Identificador de la encuesta | Details | |
| Owner ID | ID del Propietario | Details | |
Export as