| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Se ha averiguado que eran duplicados usando una combinación los campos de nombre, apellido y correo electrónico | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Se ha averiguado que eran duplicados usando una combinación los campos de nombre, apellido y correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Se ha averiguado que eran duplicados usando el campo id de participante | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Se ha averiguado que eran duplicados usando el campo id de participante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s registros eran duplicados pero tenían atributos actualizados | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s registros eran duplicados pero tenían atributos actualizados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | %s registros encontrados en el archivo CSV | Details | |
|
%s records found in CSV file %s registros encontrados en el archivo CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Los campos de elemento estándar no pueden ser asignados automáticamente | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Los campos de elemento estándar no pueden ser asignados automáticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | ¿Sobreescribir los valores de campo estándar si un participante ya existe? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? ¿Sobreescribir los valores de campo estándar si un participante ya existe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | ¿Sobreescribir los valores de atributo autoasignados si un participante ya existe? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? ¿Sobreescribir los valores de atributo autoasignados si un participante ya existe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | ¿Sobreescribir el valor actual de la llave si el participante ya existe? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? ¿Sobreescribir el valor actual de la llave si el participante ya existe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Atributos de participante sin asignar | Details | |
|
Unmapped participant attributes Atributos de participante sin asignar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make these mappings automatic in future | Hacer estas asignaciones automáticamente en el futuro | Details | |
|
Make these mappings automatic in future Hacer estas asignaciones automáticamente en el futuro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | ¿Sobreescribir los valores de atributo existentes si un participante ya existe? | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? ¿Sobreescribir los valores de atributo existentes si un participante ya existe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Apuntar los atributos de la llave a un participante ya existente o crear uno nuevo. | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Apuntar los atributos de la llave a un participante ya existente o crear uno nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? | Sobrescribir los valores de los atributos simbólicos si un participante duplicado es encuentrado? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Sobrescribir los valores de los atributos simbólicos si un participante duplicado es encuentrado?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File extension: | Extensión de archivo | Details | |
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Sumar los valores de preguntas respondidas en la lista que sobrepasan el criterio (valor arg op) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Sumar los valores de preguntas respondidas en la lista que sobrepasan el criterio (valor arg op)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as