| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Lo sentimos, solo %s archivos pueden ser subidos para esta pregunta! | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Lo sentimos, solo %s archivos pueden ser subidos para esta pregunta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | ¡Disculpe, esta extensión de archivo (%s) no está permitida! | Details | |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! ¡Disculpe, esta extensión de archivo (%s) no está permitida!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | Disculpe, este archivo es demasiado grande. Sólo archivos menores a %s KB están permitidos. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. Disculpe, este archivo es demasiado grande. Sólo archivos menores a %s KB están permitidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date | Fecha de envio | Details | |
| Survey registration confirmation | Confirmación de inscripción en la encuesta | Details | |
|
Survey registration confirmation Confirmación de inscripción en la encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Cambiar a encuesta de acceso restringido | Details | |
|
Switch to closed-access mode Cambiar a encuesta de acceso restringido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | Se ha alcanzado el máximo número de archivos que pueden ser cargados. Regrese a la encuesta. | Details | |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Se ha alcanzado el máximo número de archivos que pueden ser cargados. Regrese a la encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching survey. | No se encontró ninguna encuesta | Details | |
|
There is no matching survey. No se encontró ninguna encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | Este grupo no contiene pregunta(s). | Details | |
|
This group does not contain any question(s). Este grupo no contiene pregunta(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Esta pregunta aún no tiene asignado el 'tipo' de pregunta. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Esta pregunta aún no tiene asignado el 'tipo' de pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Esta pregunta tiene asignada una condición, pero esta condición está basada en una pregunta que aparece después de ella. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Esta pregunta tiene asignada una condición, pero esta condición está basada en una pregunta que aparece después de ella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | Esta pregunta requiere de un segundo conjunto de respuestas, pero no se ha asignado ninguno. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Esta pregunta requiere de un segundo conjunto de respuestas, pero no se ha asignado ninguno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Esta pregunta requiere de respuestas, pero aún no se ha asignado alguna. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Esta pregunta requiere de respuestas, pero aún no se ha asignado alguna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | Esta encuesta no ha sido activada. No hay resultados que examinar. | Details | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. Esta encuesta no ha sido activada. No hay resultados que examinar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error | Error desconocido | Details | |
Export as