| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not yet started. | Esta encuesta actualmente NO está activa. | Details | |
|
This survey is not yet started. Esta encuesta actualmente NO está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Ver estadisticas | Details | |
| Previous session is set to be finished. | La sesión previa debe ser finalizada. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. La sesión previa debe ser finalizada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to remove user. | Error al eliminar usuario. | Details | |
| User removed. | Usuario removido. | Details | |
| Group not found. | Grupo no encontrado. | Details | |
| User group successfully saved! | Grupo de usuarios guardado exitosamente!! | Details | |
|
User group successfully saved! Grupo de usuarios guardado exitosamente!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | ¡Se agregó el grupo de usuarios con éxito! | Details | |
|
User group successfully added! ¡Se agregó el grupo de usuarios con éxito!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Falla al agregar el grupo. El grupo ya existe! | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Falla al agregar el grupo. El grupo ya existe!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Error al agregar el grupo. El nombre del grupo tiene más de 20 caracteres. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Error al agregar el grupo. El nombre del grupo tiene más de 20 caracteres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | No se pudo eliminar el grupo de usuarios. | Details | |
|
Could not delete user group. No se pudo eliminar el grupo de usuarios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Sus opciones personales fueron guardada con éxito. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Sus opciones personales fueron guardada con éxito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Editar usuario | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Todos los usuarios de la encuesta fueron transferidos a %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Todos los usuarios de la encuesta fueron transferidos a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Agregar usuario | Details | |
Export as