| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display rows | Filas a mostrar | Details | |
| Default | Por defecto | Details | |
| Display | Visualización | Details | |
| Display slider min and max value | Valores mínimo y máximo del deslizador de la pantalla | Details | |
|
Display slider min and max value Valores mínimo y máximo del deslizador de la pantalla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Mostrar el "tiempo límite de expiración de mensaje" por varios segundos antes de realizar el "tiempo límite de acción" (1 segundo como predeterminado si se deja vacío) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Mostrar el "tiempo límite de expiración de mensaje" por varios segundos antes de realizar el "tiempo límite de acción" (1 segundo como predeterminado si se deja vacío)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Mostrar el 2do "aviso de tiempo límite" cuando resten esta cantidad de segundos en el contador (aviso no será mostrado si lo deja vacío) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Mostrar el 2do "aviso de tiempo límite" cuando resten esta cantidad de segundos en el contador (aviso no será mostrado si lo deja vacío)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown prefix/suffix | Prefijo/sufijo desplegable | Details | |
| Dropdown separator | Separador desplegable | Details | |
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | O bien ha estado inactivo por mucho tiempo, las cookies en su navegador están desactivadas o hubo algún problema con su conexión. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. O bien ha estado inactivo por mucho tiempo, las cookies en su navegador están desactivadas o hubo algún problema con su conexión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address | Dirección de correo electrónico | Details | |
| Email was not sent because demo-mode is activated. | El correo no se envió debido a que el modo de demostración está activado. | Details | |
|
Email was not sent because demo-mode is activated. El correo no se envió debido a que el modo de demostración está activado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) | Asegure un número mínimo de respuestas posibles (0=Sin límite) | Details | |
|
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) Asegure un número mínimo de respuestas posibles (0=Sin límite)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a header text for the first scale | Ingresar un texto de encabezado para la primer escala | Details | |
|
Enter a header text for the first scale Ingresar un texto de encabezado para la primer escala
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a header text for the second scale | Ingresar un texto de encabezado para la segunda escala | Details | |
|
Enter a header text for the second scale Ingresar un texto de encabezado para la segunda escala
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | Valor de la suma igual a | Details | |
Export as