LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Chile)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,740) • Untranslated (123) • Waiting (2) • Fuzzy (3,559) • Warnings (0)
1 … 59 60 61 62 63 … 116
Prio Original string Translation —
dd/mm/yyyy dd/mm/yyyy Details

dd/mm/yyyy

dd/mm/yyyy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP password: Contraseña SMTP: Details

SMTP password:

Contraseña SMTP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
directory directorio Details

directory

directorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Variable no definida Details

Undefined variable

Variable no definida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SirCrovax
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert record into survey table Imposible insertar registro en la tabla de la encuesta Details

Unable to insert record into survey table

Imposible insertar registro en la tabla de la encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Modulos opcionales Details

Optional modules

Modulos opcionales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
mm/dd/yyyy mm/dd/yyyy Details

mm/dd/yyyy

mm/dd/yyyy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Interfaces Interface Details

Interfaces

Interface
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Transfer the surveys of this user to: Transferir la encuesta de este usuario a: Details

Transfer the surveys of this user to:

Transferir la encuesta de este usuario a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Al menos uno instalado Details

At least one installed

Al menos uno instalado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys should be deleted: las siguientes encuestas deberian ser borradas: Details

The following surveys should be deleted:

las siguientes encuestas deberian ser borradas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? ¿Está seguro que desea eliminar el parámetro de esta URL? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

¿Está seguro que desea eliminar el parámetro de esta URL?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Online manual Manual Online Details

Online manual

Manual Online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Available languages: Lenguajes disponibles Details

Available languages:

Lenguajes disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Files Archivos Details

Files

Archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masterbip
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 116

Export as