| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select survey to copy: | Seleccionar encuesta a copiar: | Details | |
| Show both | Mostrar ambos | Details | |
| Show conditions for this question | Mostrar condiciones para esta pregunta | Details | |
|
Show conditions for this question Mostrar condiciones para esta pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show group description only | Mostrar descripción del grupo solamente | Details | |
|
Show group description only Mostrar descripción del grupo solamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show group name only | Mostrar nombre de grupo solamente | Details | |
| Show question code only | Mostrar códigos de pregunta solamente | Details | |
|
Show question code only Mostrar códigos de pregunta solamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show question number only | Mostrar número de pregunta sólamente | Details | |
|
Show question number only Mostrar número de pregunta sólamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start date/time: | Fecha inicial: | Details | |
| Subquestion | Subpregunta | Details | |
| Subquestion: | Subpregunta: | Details | |
| Survey could not be updated | No se pudo actualizar el cuestionario. | Details | |
|
Survey could not be updated No se pudo actualizar el cuestionario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The entry was assigned the following record id: | A la entrada se le asignó el siguiente id: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: A la entrada se le asignó el siguiente id:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | No se pudo agregar la pregunta. Debe ingresar al menos un código de pregunta. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. No se pudo agregar la pregunta. Debe ingresar al menos un código de pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | Este proceso borrará la encuesta, junto con todos los grupos, preguntas, respuestas y condiciones relacionadas. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Este proceso borrará la encuesta, junto con todos los grupos, preguntas, respuestas y condiciones relacionadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Este cuestionario no ha sido activado. Sus respuestas no serán almacenadas. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Este cuestionario no ha sido activado. Sus respuestas no serán almacenadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as