| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Visit our website! | Visite nuestro sitio web | Details | |
| Year | Año | Details | |
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | No puede continuar hasta que no complete una o más preguntas. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. No puede continuar hasta que no complete una o más preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have completed %s%% of this survey | Usted ha completado %s%% de esta encuesta | Details | |
|
You have completed %s%% of this survey Usted ha completado %s%% de esta encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Sus respuestas no se han perdido, han sido enviadas por correo electrónico al administrador del cuestionario para su posterior incorporación a nuestra base de datos. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Sus respuestas no se han perdido, han sido enviadas por correo electrónico al administrador del cuestionario para su posterior incorporación a nuestra base de datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your time to answer this question has expired | Su tiempo para contestar esta pregunta ha expirado | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Su tiempo para contestar esta pregunta ha expirado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Su tiempo para contestar esta pregunta está expirando. Le quedan {TIME} todavía. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Su tiempo para contestar esta pregunta está expirando. Le quedan {TIME} todavía.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| hours | horas | Details | |
| mins | mins | Details | |
| seconds | segundos | Details | |
| Actions | Acciones | Details | |
| After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | Luego de haber hecho click en el botón de guardado, puede cerrar el navegador o continuar llenando la encuesta. | Details | |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. Luego de haber hecho click en el botón de guardado, puede cerrar el navegador o continuar llenando la encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All responses | Todas las respuestas | Details | |
| Assessment rules | Reglas de evaluación | Details | |
| Completed responses only | Solo respuestas completas | Details | |
Export as