| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show a map in the statistics? | Mostrar un mapa en las estadisticas? | Details | |
|
Show a map in the statistics? Mostrar un mapa en las estadisticas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully saved! | Grupo de usuarios guardado exitosamente!! | Details | |
|
User group successfully saved! Grupo de usuarios guardado exitosamente!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | La(s) respuesta(s) debe(n) cumplir con estos criterios de validación: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: La(s) respuesta(s) debe(n) cumplir con estos criterios de validación:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | El nuevo orden del grupo/pregunta fue guardado con éxito. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. El nuevo orden del grupo/pregunta fue guardado con éxito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Las respuestas a esta pregunta no son anonimizadas. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Las respuestas a esta pregunta no son anonimizadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database %s has been successfully populated. | La base de datos %s ha sido poblada con exito. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. La base de datos %s ha sido poblada con exito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User removed. | Usuario removido. | Details | |
| Date/Time | Fecha/Hora | Details | |
| User group | Grupo del usuario | Details | |
| Deleting conditions: %u conditions deleted | Eliminando condiciones: %u condiciones eliminadas | Details | |
|
Deleting conditions: %u conditions deleted Eliminando condiciones: %u condiciones eliminadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose no more than %s items. | Por favor no seleccione mas de %s items. | Details | |
|
Please choose no more than %s items. Por favor no seleccione mas de %s items.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Crear base de datos | Details | |
| LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey ha sido instalado con éxito. | Details | |
|
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey ha sido instalado con éxito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no existing conditions in this survey. | No existen condiciones en esta encuesta | Details | |
|
There are no existing conditions in this survey. No existen condiciones en esta encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Falla al agregar el grupo. El grupo ya existe! | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Falla al agregar el grupo. El grupo ya existe!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as