Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
You should have a great time doing this | Le tomara mucho tiempo hacerlo | Details | |
You should have a great time doing this Le tomara mucho tiempo hacerlo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
having a valid email address | teniendo una dirección de email válida | Details | |
having a valid email address teniendo una dirección de email válida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
minitab method | método minitab | Details | |
not having been sent an invitation already | no ha sido enviada una invitación todavía | Details | |
not having been sent an invitation already no ha sido enviada una invitación todavía
You have to log in to edit this translation.
|
|||
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | visite http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php para mas información | Details | |
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information visite http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php para mas información
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Import VV file | Importar un archivo VV | Details | |
A database named "%s" already exists. | Una base de datos con el nombre "%s" ya existe. | Details | |
A database named "%s" already exists. Una base de datos con el nombre "%s" ya existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | ¿Desea poblar la base de datos ahora creando las tablas necesarias? | Details | |
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? ¿Desea poblar la base de datos ahora creando las tablas necesarias?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey puede intentar crear la base de datos por usted. | Details | |
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey puede intentar crear la base de datos por usted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Absolute value | Valor absoluto | Details | |
File %s deleted | Archivo %s ha sido eliminado | Details | |
Oops, There was an error deleting the file | Lo sentimos, ha habido un error al tratar de eliminar el archivo | Details | |
Oops, There was an error deleting the file Lo sentimos, ha habido un error al tratar de eliminar el archivo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
File count | Contador de archivos | Details | |
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. | Ingrese el(los) código(s) de pregunta(s) de respuesta múltiple (separados por punto y coma) para mostrar sólo las opciones de respuesta que coinciden con esta pregunta. | Details | |
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Ingrese el(los) código(s) de pregunta(s) de respuesta múltiple (separados por punto y coma) para mostrar sólo las opciones de respuesta que coinciden con esta pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. | Ingrese el(los) código(s) de pregunta(s) de respuesta múltiple (separados por punto y coma) para excluir las opciones de respuesta coincidentes en esta pregunta. | Details | |
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Ingrese el(los) código(s) de pregunta(s) de respuesta múltiple (separados por punto y coma) para excluir las opciones de respuesta coincidentes en esta pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as