| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| on-screen keyboard | teclado en pantalla | Details | |
| welcome screen | pantalla de bienvenida | Details | |
| no answer | sin respuesta | Details | |
| Failed to copy survey plugin settings | Falló copiar la configuración del plugin de encuesta | Details | |
|
Failed to copy survey plugin settings Falló copiar la configuración del plugin de encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. | El archivo no parece ser un archivo de encuesta válido con valores separados por tabuladores. No se ha configurado ningún idioma. | Details | |
|
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. El archivo no parece ser un archivo de encuesta válido con valores separados por tabuladores. No se ha configurado ningún idioma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. | El archivo no parece ser un archivo de formulario válido. No contiene los encabezados necesarios. | Details | |
|
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. El archivo no parece ser un archivo de formulario válido. No contiene los encabezados necesarios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants summary | Resumen de participantes | Details | |
| Survey storage details | Detalles de almacenamiento de formulario | Details | |
|
Survey storage details Detalles de almacenamiento de formulario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Storage overview | Vista general de almacenamiento | Details | |
| Global settings overview | Vista general de la configuración global | Details | |
|
Global settings overview Vista general de la configuración global
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of surveys | Listado de formularios | Details | |
| Participant is on blocklist | El participante está en la lista de bloqueados | Details | |
|
Participant is on blocklist El participante está en la lista de bloqueados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display options | Opciones de visualización | Details | |
| Action Menu | Menú de acciones | Details | |
| Start/end date/time | Fecha y hora de inicio/fin | Details | |
Export as