| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click on the 'Add group' button | Presione el botón "Adicionar grupo" | Details | |
|
Click on the 'Add group' button Presione el botón "Adicionar grupo"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group list | Lista de grupos | Details | |
| Access code mismatch | El código de acceso no coincide | Details | |
| Import old participant table | Importar tabla de participantes antigua | Details | |
|
Import old participant table Importar tabla de participantes antigua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant table already exist for this survey. | Ya existe una tabla de participantes para esta encuesta. | Details | |
|
Participant table already exist for this survey. Ya existe una tabla de participantes para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | {n} el código de acceso ha sido creado.|{n} el código de acceso ha sido creado. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. {n} el código de acceso ha sido creado.|{n} el código de acceso ha sido creado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | Se necesita {n} código de acceso.|Se necesitan {n} códigos de acceso. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Se necesita {n} código de acceso.|Se necesitan {n} códigos de acceso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | Sólo se ha creado {n} código de acceso.|Sólo se han creado {n} códigos de acceso. | Details | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Sólo se ha creado {n} código de acceso.|Sólo se han creado {n} códigos de acceso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create access codes | Crear códigos de acceso | Details | |
| having an access code | tener un código de acceso | Details | |
| Error message: %s | Mensaje de error: %s | Details | |
| Delete participant attribute %s | Eliminar atributo de participante %s | Details | |
|
Delete participant attribute %s Eliminar atributo de participante %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory attribute | Atributo obligatorio | Details | |
| Try with a bigger access code length. | Intente con un código de acceso más largo. | Details | |
|
Try with a bigger access code length. Intente con un código de acceso más largo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | Ya existe una entrada con ese mismo código de acceso en la tabla. No se puede usar el mismo código de acceso en múltiples entradas. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Ya existe una entrada con ese mismo código de acceso en la tabla.↵ No se puede usar el mismo código de acceso en múltiples entradas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as