| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current | Actual | Details | |
| Before | Antes | Details | |
| not checked | no marcado | Details | |
| checked | marcado | Details | |
| Single checkbox | Casilla de selección única | Details | |
| Group of checkboxes | Grupo de casillas de selección múltiple | Details | |
|
Group of checkboxes Grupo de casillas de selección múltiple
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | Cancelar | Details | |
| Decrease | Disminución | Details | |
| Same | Mismo | Details | |
| Increase | Aumento | Details | |
| Continue | Continuar | Details | |
| No conditions could be copied (due to duplicates) | No se pudo copiar ninguna condición (debido a que eran duplicadas) | Details | |
|
No conditions could be copied (due to duplicates) No se pudo copiar ninguna condición (debido a que eran duplicadas)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions scenarios were renumbered. | Todos los escenarios de condiciones fueron numerados de nuevo. | Details | |
|
All conditions scenarios were renumbered. Todos los escenarios de condiciones fueron numerados de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | ¡No puede agregarse la condición! No especificaste la pregunta y opcion/es sobre la/s que la condición está definida. Por favor, asegurate de haber seleccionado una pregunta y al menos una opción. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. ¡No puede agregarse la condición! No especificaste la pregunta y opcion/es sobre la/s que la condición está definida. Por favor, asegurate de haber seleccionado una pregunta y al menos una opción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | Todas las condiciones de esta encuesta han sido eliminadas. | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Todas las condiciones de esta encuesta han sido eliminadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as