| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Group description | Descripción de la sección | Details | |
| Question groups | Secciones del cuestionario | Details | |
| End message: | Mensaje de despedida: | Details | |
| Welcome and end text | Texto de bienvenida y conclusión | Details | |
| Description: | Descripción: | Details | |
| Survey title and description | Título de la encuesta y descripción | Details | |
|
Survey title and description Título de la encuesta y descripción
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose... | Por favor escoja... | Details | |
| Translate to | Traducir a | Details | |
| Return to survey administration | Regresar a la administración de encuestas | Details | |
|
Return to survey administration Regresar a la administración de encuestas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Translate survey | Traducir la encuesta | Details | |
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | Se ha creado una tabla de encuestados/as para esta encuesta y los/as encuestados/as antiguos/as fueron importados. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Se ha creado una tabla de encuestados/as para esta encuesta y los/as encuestados/as antiguos/as fueron importados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | Se ha creado una tabla de encuestados/as para esta encuesta. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. Se ha creado una tabla de encuestados/as para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings have been saved. | La configuración de rebotes de correo electrónico ha sido guardada. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. La configuración de rebotes de correo electrónico ha sido guardada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings | Configuración de rebotes de correo electrónico | Details | |
|
Bounce settings Configuración de rebotes de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Una copia de respaldo de esta tabla ha sido creada y puede ser accedida por el administrador del sistema. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Una copia de respaldo de esta tabla ha sido creada y puede ser accedida por el administrador del sistema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as