| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Include: | Incluir: | Details | |
| Your data should be imported now. | Sus datos deberían ser importados ahora. | Details | |
|
Your data should be imported now. Sus datos deberían ser importados ahora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Escoger 'Ejecutar/Todo' del menú para realizar la importación. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Escoger 'Ejecutar/Todo' del menú para realizar la importación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Abrir el fichero de sintaxis en SPSS en modo Unicode. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Abrir el fichero de sintaxis en SPSS en modo Unicode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | Exportar sintaxis | Details | |
| 16 or up | 16 o superior | Details | |
| SPSS version: | Versión de SPSS: | Details | |
| Export response data to SPSS | Exportar los datos de los resultados a SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS Exportar los datos de los resultados a SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Tus datos deberían ser importados ahora, el data.frame se denomina "data", las etiquetas de las variables.son los atributos de los datos ("attributes(data)$variable.labels"), como en foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Tus datos deberían ser importados ahora, el data.frame se denomina "data", las etiquetas de las variables.son los atributos de los datos ("attributes(data)$variable.labels"), como en foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Guardar ambos en el directorio de trabajo de R (utilice getwd() y setwd() en la ventana de comandos de R para obtener y establecer dicho directorio) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Guardar ambos en el directorio de trabajo de R (utilice getwd() y setwd() en la ventana de comandos de R para obtener y establecer dicho directorio)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Descargar los ficheros de datos y sintaxis | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Descargar los ficheros de datos y sintaxis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instructions for the impatient | Instrucciones para los/as impacientes | Details | |
|
Instructions for the impatient Instrucciones para los/as impacientes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2: | Paso 2: | Details | |
| Step 1: | Paso 1: | Details | |
| Data selection: | Selección de datos: | Details | |
Export as