| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Original error message could not be saved. | No se pudo guardar el mensaje de error original. | Details | |
|
Original error message could not be saved. No se pudo guardar el mensaje de error original.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Solicitud no válida. | Details | |
| Start from scratch | Empezar desde cero | Details | |
| %d responses | %d respuestas | Details | |
| No responses | Sin respuestas | Details | |
| The integrated DB backup feature is only available for MySQL databases. Your database type is "%s". | La función de copia de seguridad de la base de datos integrada sólo está disponible para bases de datos MySQL. Su tipo de base de datos es "%s". | Details | |
|
The integrated DB backup feature is only available for MySQL databases. Your database type is "%s". La función de copia de seguridad de la base de datos integrada sólo está disponible para bases de datos MySQL. Su tipo de base de datos es "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiKey OTP | YubiKey OTP | Details | |
| Could not verify the authenticity of the YubiCloud response. | No se pudo verificar la autenticidad de la respuesta de YubiCloud. | Details | |
|
Could not verify the authenticity of the YubiCloud response. No se pudo verificar la autenticidad de la respuesta de YubiCloud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiCloud response does not contain a status. | La respuesta de YubiCloud no contiene un estado. | Details | |
|
YubiCloud response does not contain a status. La respuesta de YubiCloud no contiene un estado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiCloud response is empty. | La respuesta de YubiCloud está vacía. | Details | |
|
YubiCloud response is empty. La respuesta de YubiCloud está vacía.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected error. | Error inesperado. | Details | |
| The OTP has already been seen by the service. | El servicio ya ha recibido la contraseña de un solo uso. | Details | |
|
The OTP has already been seen by the service. El servicio ya ha recibido la contraseña de un solo uso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server has seen the OTP/nonce combination before | El servidor ya ha visto la combinación OTP/nonce anteriormente. | Details | |
|
Server has seen the OTP/nonce combination before El servidor ya ha visto la combinación OTP/nonce anteriormente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server could not get the requested number of syncs before timeout. | El servidor no pudo obtener el número de sincronizaciones solicitado antes de que se agotara el tiempo de espera. | Details | |
|
Server could not get the requested number of syncs before timeout. El servidor no pudo obtener el número de sincronizaciones solicitado antes de que se agotara el tiempo de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected error in YubiCloud server. | Error inesperado en el servidor de YubiCloud. | Details | |
|
Unexpected error in YubiCloud server. Error inesperado en el servidor de YubiCloud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as