LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (209) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (5,037) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 336
Prio Original string Translation —
Delete responses Borrar respuestas Details

Delete responses

Borrar respuestas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... Respuesta(s) seleccionada(s)... Details

Selected response(s)...

Respuesta(s) seleccionada(s)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
completed Completada Details

completed

Completada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Compacta Details

Compact

Compacta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Extendida Details

Extended

Extendida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type No relevante para este tipo de pregunta Details

Not relevant for this question type

No relevante para este tipo de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Por favor, seleccione al menos un elemento Details

Please select at least one item

Por favor, seleccione al menos un elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: Orden aleatorio: Details

Random order:

Orden aleatorio:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Mostrar gráfica: Details

Display chart:

Mostrar gráfica:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: Mostrar en estadísticas públicas: Details

Show in public statistics:

Mostrar en estadísticas públicas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Establecer grupo de preguntas de esta pregunta Details

Set question group for those question

Establecer grupo de preguntas de esta pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es): Clase(s) CSS Details

CSS class(es):

Clase(s) CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Other" state Establecer estado "Otro" Details

Set "Other" state

Establecer estado "Otro"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
only apply to certain question types solo es aplicable a ciertos tipos de preguntas Details

only apply to certain question types

solo es aplicable a ciertos tipos de preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Set statistics options Establecer ajustes de estadísticas Details

Set statistics options

Establecer ajustes de estadísticas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 336

Export as