| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. | Una base limpia y simple que pueden usar los desarrolladores para crear su propio tema basado en Bootstrap. | Details | |
|
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Una base limpia y simple que pueden usar los desarrolladores para crear su propio tema basado en Bootstrap.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as queXML PDF: | Exporte estas respuestas como queXML PDF: | Details | |
|
Export these responses as queXML PDF: Exporte estas respuestas como queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated, please fix the following error: | La encuesta no se pudo actualizar, por favor solucione el siguiente error: | Details | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: La encuesta no se pudo actualizar, por favor solucione el siguiente error:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as PDF: | Exporte estas respuestas como PDF: | Details | |
|
Export these responses as PDF: Exporte estas respuestas como PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. | Importante: Ponga entre comillas todo el contenido que comience con un signo igual (=) para evitar inyecciones de CSV. | Details | |
|
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Importante: Ponga entre comillas todo el contenido que comience con un signo igual (=) para evitar inyecciones de CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations: | Ponga entre comillas las ecuaciones: | Details | |
| Show survey title in export PDFs: | Mostrar el título de la encuesta en los PDFs exportados: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: Mostrar el título de la encuesta en los PDFs exportados:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | Ponga entre comillas las ecuaciones para exportar a CSV | Details | |
|
Quote equations for CSV export Ponga entre comillas las ecuaciones para exportar a CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | Filipino | Details | |
| Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Advertencia: aplique la encriptación SSL en la Configuración global/Seguridad después de que el SSL esté configurado correctamente en su servidor web. | Details | |
|
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Advertencia: aplique la encriptación SSL en la Configuración global/Seguridad después de que el SSL esté configurado correctamente en su servidor web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL not enforced | SSL no forzado | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Parámetro no válido %s (%s ya está configurado) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Parámetro no válido %s (%s ya está configurado)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | Importante: Ponga entre comillas todo el contenido que comience con un signo igual (=) para evitar inyecciones de CSV. | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Importante: Ponga entre comillas todo el contenido que comience con un signo igual (=) para evitar inyecciones de CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations | Ponga entre comillas las ecuaciones | Details | |
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Lo sentimos, no se puede verificar la extensión de este tipo de archivo %s. | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Lo sentimos, no se puede verificar la extensión de este tipo de archivo %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as