LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (209) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (5,057) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 14
Prio Original string Translation —
Sharing panel: Compartiendo panel: Details

Sharing panel:

Compartiendo panel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Open sharing panel Abrir panel compartido Details

Open sharing panel

Abrir panel compartido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Share survey Compartir encuesta Details

Share survey

Compartir encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Share QR-code: Compartir Código QR Details

Share QR-code:

Compartir Código QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Generate QR-Code Generar Código QR Details

Generate QR-Code

Generar Código QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Share on Facebook: Compartir en Facebook: Details

Share on Facebook:

Compartir en Facebook:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Habilitar Details

Enable

Habilitar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Share on Twitter: Compartir en Tweeter: Details

Share on Twitter:

Compartir en Tweeter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for taking this survey! Gracias por completar esta encuesta! Details

Thanks for taking this survey!

Gracias por completar esta encuesta!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Your username: Tu nombre de usuario: Details

Your username:

Tu nombre de usuario:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Your password: Tu contraseña Details

Your password:

Tu contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser Si el botón de arriba no funciona, por favor copia este link en la barra de direcciones de tu navegador Details

If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser

Si el botón de arriba no funciona, por favor copia este link en la barra de direcciones de tu navegador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? ¿Cambiar la contraseña? Details

Change password?

¿Cambiar la contraseña?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Add dummy user Agregar usuario ficticio Details

Add dummy user

Agregar usuario ficticio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importar (CSV) Details

Import (CSV)

Importar (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeryKilicMeT19
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 14

Export as