Translations < Serbian (Latin script) < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Serbian (Latin script)

← 1 … 342 343 344 345 346 … 351 →

Prio	Original string	Translation	—
	No matching CQID	Nema CQID koji se poklapa	Details
No matching CQID Nema CQID koji se poklapa Nema CQID koji se poklapa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:774 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting conditions: %u conditions deleted	Brisanje uslova: %u uslova je izbrisano	Details
Deleting conditions: %u conditions deleted Brisanje uslova: %u uslova je izbrisano Brisanje uslova: %u uslova je izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting question attributes: %u attributes deleted	Brisanje atributa pitanja: %u atributa je izbrisano	Details
Deleting question attributes: %u attributes deleted Brisanje atributa pitanja: %u atributa je izbrisano Brisanje atributa pitanja: %u atributa je izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:545 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting assessments: %u assessment entries deleted	Brisanje procena: %u procena je izbrisano	Details
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Brisanje procena: %u procena je izbrisano Brisanje procena: %u procena je izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting answers: %u answers deleted	Brisanje odgovora: %u odgovora je izbrisano	Details
Deleting answers: %u answers deleted Brisanje odgovora: %u odgovora je izbrisano Brisanje odgovora: %u odgovora je izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	Brisanje anketa: %u anketa je izbrisano	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted Brisanje anketa: %u anketa je izbrisano Brisanje anketa: %u anketa je izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted	Brisanje jezičkih podešavanja ankete: %u jezičkih podešavanja ankete je izbrisano	Details
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Brisanje jezičkih podešavanja ankete: %u jezičkih podešavanja ankete je izbrisano Brisanje jezičkih podešavanja ankete: %u jezičkih podešavanja ankete je izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting questions: %u questions deleted	Brisanje pitanja: %u pitanja je izbrisano	Details
Deleting questions: %u questions deleted Brisanje pitanja: %u pitanja je izbrisano Brisanje pitanja: %u pitanja je izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting groups: %u groups deleted	Brisanje grupa: %u grupa je izbrisano	Details
Deleting groups: %u groups deleted Brisanje grupa: %u grupa je izbrisano Brisanje grupa: %u grupa je izbrisano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting orphan survey table: %s	Izbrisati tabelu ankete bez zaštite:	Details
Deleting orphan survey table: %s Izbrisati tabelu ankete bez zaštite: Izbrisati tabelu ankete bez zaštite: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Grupa	Details
Group Grupa Grupa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/ResponsesController.php:873 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:81 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:143 application/models/Question.php:1051 application/models/QuestionType.php:123 application/models/SurveysGroups.php:440 application/views/assessment/assessments_edit.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total time	Ukupno vreme	Details
Total time Ukupno vreme Ukupno vreme You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/ResponsesController.php:855 application/controllers/ResponsesController.php:869 application/helpers/common_helper.php:1980 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submission date	Datum podnošenja	Details
Submission date Datum podnošenja Datum podnošenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/ResponsesController.php:167 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	Email	Details
Email Email Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/ResponsesController.php:158 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:125 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 application/models/User.php:157 application/models/User.php:830 application/models/User.php:890 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:70 application/views/admin/user/modifyuser.php:35 application/views/responses/listResponses_view.php:187 application/views/responses/listResponses_view.php:196 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	Prezime	Details
Last name Prezime Prezime You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/ResponsesController.php:157 application/helpers/common_helper.php:2878 application/models/Participant.php:250 application/models/ParticipantShare.php:226 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:651 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:26 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:48 application/views/responses/listResponses_view.php:173 application/views/responses/listResponses_view.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 342 343 344 345 346 … 351 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Serbian (Latin script)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta