| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete this theme? | Da li ste sigurni da želite da izbrišete ove ankete? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Da li ste sigurni da želite da izbrišete ove ankete?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Da li ste sigurni da želite da ove ankete učinite isteklim? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Da li ste sigurni da želite da ove ankete učinite isteklim?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organize question group/questions | Organizovati pitanja/ grupe pitanja | Details | |
|
Organize question group/questions Organizovati pitanja/ grupe pitanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Nakon što završite molimo pritisnite dugme 'Sačuvaj' ispod, kako biste sačuvali Vaše promene. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Nakon što završite molimo pritisnite dugme 'Sačuvaj' ispod, kako biste sačuvali Vaše promene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude quotas | Isključiti kvote? | Details | |
| Exclude survey permissions | Izostaviti ovlašćenja ankete? | Details | |
|
Exclude survey permissions Izostaviti ovlašćenja ankete?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude answers | Isključiti odgovore? | Details | |
| Send basic notification email to: | Poslati email osnovnog obaveštenja administratora na: | Details | |
|
Send basic notification email to: Poslati email osnovnog obaveštenja administratora na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed notification email to: | Poslati email detaljnog obaveštenja administratora na: | Details | |
|
Send detailed notification email to: Poslati email detaljnog obaveštenja administratora na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will have the IP address anonymized. | Odgovori će imati IP adresu sačuvanu u log-u. | Details | |
|
Responses will have the IP address anonymized. Odgovori će imati IP adresu sačuvanu u log-u.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Public statistics | Javna statistika? | Details | |
| Show graphs in public statistics: | Prikazati grafike u javnim statistikama? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Prikazati grafike u javnim statistikama?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show group name and/or group description: | Pokazati naziv i/ili opis grupe | Details | |
|
Show group name and/or group description: Pokazati naziv i/ili opis grupe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show question number and/or code: | Prikazati broj i/ili kod pitanja | Details | |
|
Show question number and/or code: Prikazati broj i/ili kod pitanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "No answer": | Prikazati "Bez odgovora" | Details | |
Export as