LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (2,174) • Untranslated (2,854) • Waiting (0) • Fuzzy (224) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 145
Prio Original string Translation —
Total responses Укупно одговора Details

Total responses

Укупно одговора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Full responses Целовити одговори Details

Full responses

Целовити одговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete responses Непотпуни одговори Details

Incomplete responses

Непотпуни одговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
This action need confirmation. Ову акцију је неопходно потврдити. Details

This action need confirmation.

Ову акцију је неопходно потврдити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Add file Додај датотеку Details

Add file

Додај датотеку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Size Величина Details

Size

Величина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance Релевантност Details

Relevance

Релевантност
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. Кодови питања морају бити јединствени. Details

Question codes must be unique.

Кодови питања морају бити јединствени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Кодови питања морају почињати словом и могу садрђати само алфанумеричке карактере. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

Кодови питања морају почињати словом и могу садрђати само алфанумеричке карактере.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes must be unique. Кодови потпитања морају бити јединствени. Details

Subquestion codes must be unique.

Кодови потпитања морају бити јединствени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Кодови потпитања могу садржати само алфанумеричке карактере. Details

Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.

Кодови потпитања могу садржати само алфанумеричке карактере.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Select all Изабери све Details

Select all

Изабери све
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
None selected Ниједан није изабран Details

None selected

Ниједан није изабран
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey response Одговор анкете Details

Survey response

Одговор анкете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey response %d Одговор анкете %d Details

Survey response %d

Одговор анкете %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 145

Export as