LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (2,174) • Untranslated (2,853) • Waiting (1) • Fuzzy (224) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 145
Prio Original string Translation —
Date stamp: Ознака датума: Details

Date stamp:

Ознака датума:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Show question index / allow jumping: Прикажи индекс питања / дозволи скокове: Details

Show question index / allow jumping:

Прикажи индекс питања / дозволи скокове:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Circle Круг Details

Circle

Круг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal Хоризонтално Details

Horizontal

Хоризонтално
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Vertical Вертикално Details

Vertical

Вертикално
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Set the orientation. Постави оријентацију. Details

Set the orientation.

Постави оријентацију.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Orientation Оријентација Details

Orientation

Оријентација
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID ID питања Details

Question ID

ID питања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Some description text Неки текст описа Details

Some description text

Неки текст описа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Import a question Увези питање Details

Import a question

Увези питање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Напредно Details

Advanced

Напредно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited survey: Последња посећена анкета: Details

Last visited survey:

Последња посећена анкета:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Activated Активирано Details

Activated

Активирано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open file Не могу да отворим фајл Details

Could not open file

Не могу да отворим фајл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Longitude: Дужина: Details

Longitude:

Дужина:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 145

Export as